Yonghwa และ Minhyuk วง CNBlue ขึ้นเวทีรับรางวัลในงาน ’2012 K-Drama Star Awards’

Minhyuk  และ Yonghwa วง CNBlue

Minhyuk และ Yonghwa วง CNBlue

Yonghwa และ Minhyuk วง CNBlue ขึ้นเวทีรับรางวัลด้านการแสดงในงาน ’2012 K-Drama Star Awards’

งานประกาศรางวัลนี้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 ธันวาคมที่ผ่านมาที่ Daejun Convention Center โดย Yonghwa นั้นได้รับรางวัลในสาขาละครที่ฉายทางจอแก้ว จากผลงานทั้งเรื่อง ‘You’re Beautiful‘ และ ‘Heartstrings’

Yonghwa ลีดเดอร์ของวงนั้นคว้ารางวัล ‘Hallyu Star Award‘ จากเวทีประกาศรางวัล ‘2012 K-Drama Star Awards‘ ได้สำเร็จ ส่วนสมาชิกในวงอีกคนอย่างมักเน่ Minhyuk ก็ได้รับรางวัล ‘Rising Star Award‘ ด้วยเช่นกัน

Yonghwa : สวัสดีครับ CNBLUE Jung Yonghwa ครับ การได้รับรางวัลทางการแสดงที่เป็นเกียรติขนาดนี้ต่อหน้านักแสดงมากมายทำให้ผมตื่นเต้นมาก ขอบคุณมากครับสำหรับรางวัลนี้ ก่อนอื่น ผมต้องขอขอบคุณท่านผู้กำกับ นักเขียนบท และทีมงานทุกท่านที่ต้องทำงานหนักท่ามกลางอากาศร้อนอบอ้าวของฤดูร้อน ครอบครัว FNC ที่ผมรัก CNBLUEด้วยขอบคุณพวกนายมากนะ และท้ายที่สุดคือแฟนๆ ทุกคน ผมรักพวกคุณมากนะครับ และหวังว่าทุกคนจะดูแลตัวเองไม่ให้เป็นหวัดนะครับ ขอบคุณครับ

Minhyuk : ขอบคุณมากครับ ก่อนอื่น สำหรับรางวัลที่เป็นเกียรตินี้ ต้องขอขอบคุณผู้กำกับ ผู้ที่คอยให้คำแนะนำผมอยู่เสมอรวมทั้งนักเขียนบท และทีมงานทุกคน และหลังจากที่ได้รับรางวัลนี้ ผมจะตั้งใจทำงานให้ดียิ่งขึ้นไปอีกครับ ขอบคุณครับ

ผู้ประกาศรางวัล Kim Byung Chan และนักแสดง Yoo In Na ได้กล่าวประกาศรางวัลทั้ง 2 รางวัลนี้ โดยภายในงานยังมีการแสดงสุดพิเศษจากเหล่าศิลปินเกาหลี อาทิ Epik High, Kim Hyung Jun, Girl’s Day, และ BtoB อีกด้วย

Minhyuk  และ Yonghwa วง CNBlue

Minhyuk และ Yonghwa วง CNBlue

cr thai trans : บทสัมภาษณ์ toeyparii@welovecnblue.com
ข่าวบันเทิงเกาหลี by www.VelawanG.com

รวมข่าวบันเทิงเกาหลี Korean Entertain News
- 2012-12-11 9:53:14 โพสต์โดย : Ah Jong คนดู 2,814 คน

คลิกติดตามข้อมูลข่าวสารของทางเว็บไซต์ได้ที่ FANPAGE