Something in the Rain ตอนที่ 14 – ซีรีย์เกาหลี Something in the Rain EP 14

เรื่องย่อซีรีย์เกาหลี Something in the Rain ตอนที่ 14

Something in the Rain

 

Something in the Rain / Pretty Noona Who Buys Me Foodซีรีย์เกาหลี

ชื่อเรื่อง: Something in the Rain / 밥 잘 사주는 예쁜 누나 / Pretty Sister Who Buys Me Food
จำนวนตอน: 16 ตอน
ออกอากาศช่อง : JTBC
ฉายเมื่อ: 30 มีนาคม 2018 —
เวลาออกอากาศที่เกาหลี: วันศุกร์และเสาร์ เวลา 23:00 น. ตามเวลาเกาหลี

เรื่องย่อ ซีรีย์  Something in the Rain ตอนที่ 14 [สปอย] 

ความเดิมตอนที่แล้ว จินอาบอกเลิกจุนฮี! “เลิกกันเถอะ” เธอเดินกลับไปที่ห้อง

จุนฮีทุบประตูเรียกเธอ จินฮาพยายามดันประตูเอาไว้

เขายังไม่ละความพยายาม ทุบประตูเรียกเธอ แม่จินอาทุบตีจุนฮีพ่อดึงตัวแม่ออกไป

(ดูแล้วอึดอัดเนอะใครก็ได้เอาแม่ไปเก็บที555)

 

นูน่า, จินอา อย่าร้องไห้นะ ผมโอเค อย่าร้องไห้นะครับพี่

พ่อจุนฮีนั่งมองดูสถานะการณ์ที่เกิดขึ้น เขาเดินออกมา จุนฮีมองพ่อ คยองซอนเดินตามพ่อกลับออกไป

จุนฮีพูดกับพ่อจินออกก่อนกลับ… “ผมขอโทษครับ” ไม่เป็นไร มันไม่ได้เป็นปัญหาแต่อย่างใด …

ภายใต้ความกดดันเรื่องของครอบครัว …

ทำให้จินอาตัดสินใจแบบนี้ ส่วนจุนฮีหลังออกจากออกมาจากบ้านจินอา เขามาจุดอยู่ที่ทางม้าลาย สัญญาไฟในตอนนี้เหมือนกับชีวิตของเขา เขาอยากเดินไปต่อ แต่มีไฟแดงคอยห้ามเขาไม่ให้ไป ป้ายU-turn ยิ่งเห็นอยากจะกลับไปหาเธอ

จุนฮีขึ้นลิฟท์กลับมาถึงห้อง ทำให้นึกถึงตอนนั้น เปิดลิฟท์เจอจินอา (ในวันที่คยองซอนยอมรับเรื่องของทั้งคู่ พวกเขามีความสุขขนาดไหน)  แต่วันนี้มันเศร้าๆ นี่พวกเราไม่สามารถไปต่อได้จริงๆแล้วเหรอ จุนฮีนั่งเศร้าตัดสินใจโทรจินอา แต่เธอไม่รับสาย…

จินอาโทรหาพ่อจุนฮี หลังจากนั้นเธอโทรหาจุนฮี เขารับสาย นูน่า , นั้นพี่ใช่ไหม ?

เธอถามเขาว่ากำลังทำอะไรอยู่ ถ้าคุณยังโกรธ… ผมเข้าใจทุกอย่าง!

ฉันอยากไปเจอคุณ ผมจะไปที่นั่น แต่เธอบอกให้เขาเปิดประตู จินอายื่นอยู่ที่หน้าห้องของเขา จุนฮีเปิดประตูมาเธอเข้ามาในห้อง มีชาไหม? ฉันไม่อยากดื่มกาแฟในตอนนี้ น่าจะมีอยู่ในตู้ เธอเดินไปชงชา…

“ขอโทษนะ” จินอาขอโทษเขา ฉันโกรธแม่มาก! เลยพูดแบบนั้นออกไป เขาบอกเธอ ผมเข้าใจดี …

จินอา : คุณโกรธ
จุนฮี : สถานการณ์ที่ยากลำบาก แต่คุณไม่ควรที่จะบอก เลิกกัน
จินอา : ฉันเกลียดโมเมนต์แบบนั้น
จุนฮี : มันโอเค
จินอา : มันไม่โอเค
จุนฮี : คุณต้องการให้ผมโกรธจริงๆใช่ไหม ฉันควรพูดว่า ฉันโกรธมากขนาดไหน และกำลังจะตาย อย่างงั้น หรือไง?
จินอา : ฉันเสียใจ
จุนฮี : ผมควรทำอย่างไร? ผมเป็นห่วงคุณ และไม่สามารถติดต่อคุณได้ และอยากรู้ว่าคุณร้องไห้มากขนาดไหน รู้ไหมว่าผมรู้สึกอย่างไร ?
จินอา: ฉันรู้
จุนฮี : คุณรู้ได้อย่างไร ?
จินอา : ฉันไม่ควรพูดแบบนั้น
จุนฮี : คำตอบเมื่อกี้ คุณต้องการหลีกเลี่ยงที่จะพูด ?
จินอา : ฉันควรทำอย่างไร? คำนับ และขอร้อง ? คนทั่วไป เขาจะอธิบายเมื่อพวกเขาโกรธ คุณยังทำผิดเช่นนั้น
จุนฮี :ฉันไม่ทำผิดแบบนั้น จะให้พูดแบบนั้นได้อย่างไร? ทำเป็นเรื่องใหญ่ไปได้
จินอา : กาต้มน้ำเดือดแล้ว คุณชงแทนฉันทีได้หรือไม่ ?

(แปลเอง งง เอง น่าจะคุยประมาณนี้ 555)

จินอาก็ไม่อยากให้เขาโกรธและไม่อยากจะเถียงกับเขาต่อ แกล้งไปนอนบนเตียงซะเลย! ทำไมเธอไม่ปล่อยผ้าห่ม

ถ้าคุณร้องไห้ผมจะไม่ให้คุณกินรามยอนนะ (เปลี่ยนเรื่องคุยเป็นเรื่องกิน สถานการณ์ทั้งคู่เริ่มดีขึ้น)

กอดกัน ปรับความเข้าซึ่งกันและกัน …

จุนฮี: มองฉัน “จินอา” คุณสามารถอยู่เคียงข้างผมตลอดไปได้หรือไม่?
จุนฮี: คุณคิดเห็นว่าอย่างไร?
จินอา: ดี…
จุนฮี: ดี ?
จินอา: ฉันต้องการให้คุณเริ่มก่อน

จุนฮีไปส่งพ่อ จินอาแอบมองพวกเขา…

ไม่ค่อยได้คุยกันมันจะเกร็งๆหน่อยนะ หลังจากที่ทั้งคู่คุยกัน จินอาออกมาส่งด้วยเช่นกัน พ่อกอดลาจุนฮี เขาทำตัวไม่ถูกแต่ก็เดินไปส่งพ่อ …

จุนฮีและจินอาไปกินข้าด้วยกัน…

จุนฮีอยากรู้เรื่องที่ทำงานของเธอ ตอนนี้มันเป็นเรื่องยาก แต่เธอไม่อยากให้เขากังวลเกี่ยวกับเธอ จุนฮีบอกกับเธอ ต้องไปทำงานที่จีนสักพัก ส่วนจินอาอยากย้ายออกจากบ้าน

เขาถามเธอใครเป็นคนเริ่ม แม่ทำแบบนั้นกับคุณ? พวกเขาไล่คุณออกจากบ้าน ? เธอบอก เปล่า แต่เขาคิดว่าพวกเขาทำแบบนั้น เขาเริ่มอารมณ์หงุดหงิดเล็กน้อย มันไม่ใช่เพราะนาย

จุนฮีกลับคิด เขามีส่วนผิด เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้แน่ๆ ถูกต้องไหม ? จินอาบอกไม่ ไม่ใช่เลย…

จุนฮีเดินไปส่งจินอา ตังแต่นายทำงานกะดึก ฉันต้องนั่งรถไฟกลับคนเดียว …

ระหว่างเดินด้วยกันเขาถามเธอมีเรื่องอะไร? เธอบอกรู้สึกอึดอัด ทำไมถึงแกล้งทำเป็นโอเค คุณโกรธ อย่าเก็บเอาไว้สิ บอกกับฉันได้  ฉันควรทำอย่างไร ? ฉันก็เป็นมนุษย์ ฉันก็มีอารมณ์โกรธกับเขาเหมือนกัน …

จุนฮีขอโทษและกอดเธอไว้ เขาบอกว่าเขาอยากต่อลมหายใจอีกสักนิด นั่นคือเหตุผลทำไมเขาถึงโกรธ ขอโทษนะ

จินอา บอกเขาอย่าทำตัวงี่เง่า เขาบอกนั่นคือความจริง เขายิ้มมองมาที่เธอ ฉันจะกลับรถไฟใต้ดิน แต่เขาอยากไปส่งเธอที่บ้าน ไม่ต้องเลย…

พ่อไม่พอใจที่แม่บอกให้จินอาออกจากบ้าน …

จินอากลับเข้ามาบ้านพอดี เธอมีบางอย่างอยากจะคุย เธอบอกว่าอยากจะย้ายออก แต่เธอต้องการหาที่อยู่ใหม่ให้ได้ก่อนย้ายออกไป…

ฉันอยากรู้นัก ถ้าเธอได้ไปอยู่กับจุนฮี มีความสุขมากขนาดนั้น? จินอา เถียง! แม่เป็นคนไล่หนูออกไปเอง แม่ไม่ได้คำนึงถึงอนาคต ? ไม่ต้องมาพูดเรื่อง คยองซอน หรือ จุนฮี ! หนูต้องการย้ายออกเอง เพราะหนูต่อต้านแม่ แต่นี่เป็นโอกาสที่ดีสำหรับหนู หนูจะออกไปเผชิญโลกภายนอกด้วยตัวเอง

จุนฮีรออยู่ด้านล่าง ด้วยความกังวล ก่อนที่จะกลับไป !

ทั้งคู่ไปดูสำนักอสังหาฯ ก่อนที่จะเลือกเข้าไปคุย ลองไปดูห้องด้วยกัน …

ที่แรก ทำเลดี ทุกอย่างโอเคไปหมด แต่ติดเรื่องราคานี่สิ

เธอบอกกับเขาลองไปดูที่อื่น พวกเขาไปดูอพาร์ทเมนต์อีกที่ (ต่างกับจากที่แรกลิบลับ)

พวกเขาเดินดูไปรอบๆ ตัวแทนเชียร์แค่ทำความสะอาดก็เข้าอยู่ได้เลย และพาไปอีกที่มันถูกแต่ดูน่ากลัว
จุนฮีดึงเธอออกมา เดี๋ยวพวกเราติดต่อไปใหม่นะครับ

พวกเขากลับขึ้นรถ… จินอาบอกกับจุนฮี อย่า ปฏิเสธไปซะทุกที ทุกๆที่มันก็ไม่ดีไปหมด

จุนฮีบอกให้เธอมาอยู่ด้วยกัน !

จินอารีบวิ่งไปหาจุนฮี หาตัวเขาจนเจอ… ทั้งคู่กอดกันด้วยความเป็นห่วงและคิดถึง

จุนฮี ดื่มมาเล็กน้อย และนั่งอยู่ที่ม้านั่ง เธอถามเขาไปดื่มกับใครมา ? ทำไมคุณไม่โทรหาฉัน? คุณไม่ต้องการโทรหาฉันเพราะคุณโกรธ? เธอลุกขึ้นยืนและเขาคว้าตัวเธอมากอดไว้ เขาไม่พูดอะไร เธอเรียกชื่อเขา “จุนฮี” แต่เขาไม่ได้พูดอะไร แค่ค่อยๆขยับขึ้น

พวกเขานั่งอยู่ด้วยกัน จุนฮีกอดจินอา หน้าแนบกับหลังของเธอ หลับตาอยู่ซักพัก โอบกอดเธอไว้อยู่อย่างนั้น …

ที่ทำงานจุนฮี.. เจ้านายบอกกลัวเขาทุกทีที่เขามีเรื่องอยากจะคุยด้วย 555

จุนฮีต้องการไปทำงานที่ อเมริกา อีกครั้งโดยเร็วที่สุด ! เจ้านายบอกกับเขาว่า ครั้งนี้นานถึง 3ปีเลยนะ แต่เขากลับบอกว่ายิ่งนานเท่าไหร่ยิ่งดี เจ้านายถามกับเขา นายต้องการหลบซ่อน ? เขาตอบกลับว่า มันคล้ายๆอย่างนั้น นายไม่ลองไปทำงานที่จีนสักสัปดาห์เป็นไง จุนฮีมองเขาอย่างจริงจังและบอกว่าอยากจะไปที่นั้นพร้อมกับแฟนของเขา

จุนอา ไปดูอพาร์ทเม้นท์ ตรวจดูภายใน ที่นี่ดูดี !

นายหน้าบอกกับเธอ ติดลูกค้าในช่วงเช้าที่จะเซ็นสัญญา แต่เธอขอเลื่อนเวลาออกไปหน่อย จินอาบอกกับนายหน้า เธอตกลงเช่าห้องนี้

ติดตามตอนต่อไป >> Something in the Rain ตอนที่ 15

—————–

” จุนฮีถามจินอาว่า… มาอยู่ด้วยกันไหม ? 

ความสัมพันธ์ระหว่างจุนฮีและพ่อเริ่มดีขึ้น! “

 

เรื่องที่ทำงานของจินอายังคงวุ่นมากถึงขั้นตบตีกัน ตามในคลิป

ในตอนที่ 14 นี้… น่าจะยังคงดราม่าเรื่องที่ทำงานและครอบครัว

มีฉากให้ฟินๆบ้างเล็กน้อย ตามง้อกัน …

 

ตัวอย่างตอนที่ 14

 

 

 

อ่านเรื่องย่อ >>

Something in the Rain / Pretty Noona Who Buys Me Food – ซีรีย์เกาหลี Something in the Rain / Pretty Noona Who Buys Me Food – ซีรีย์เกาหลี

 

Something in the Rain , Pretty Noona Who Buys Me Food  เรื่องย่อ ,Something in the Rain เรื่องย่อ ,  ซีรีย์ Something in the Rain , Pretty Noona Who Buys Me Foodซีรีย์เกาหลี ,ซีรีย์เกาหลี 2018 

  • 2
  •  
  •  
  •  
  •  
    2
    Shares
Something in the Rain, ซีรีย์เกาหลี (Korean Series)
- 2018-05-12 9:31:22 โพสต์โดย : fonnie คนดู 14,633 คน