
คิมโบรา(Kim Bo Ra) และโจบยองกยู(Jo Byung Gyu) นักแสดงจาก “SKY Castle” คอนเฟิร์มเดทกัน
Yonghwa และ Minhyuk วง CNBlue ขึ้นเวทีรับรางวัลด้านการแสดงในงาน ’2012 K-Drama Star Awards’
งานประกาศรางวัลนี้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 ธันวาคมที่ผ่านมาที่ Daejun Convention Center โดย Yonghwa นั้นได้รับรางวัลในสาขาละครที่ฉายทางจอแก้ว จากผลงานทั้งเรื่อง ‘You’re Beautiful‘ และ ‘Heartstrings’
Yonghwa ลีดเดอร์ของวงนั้นคว้ารางวัล ‘Hallyu Star Award‘ จากเวทีประกาศรางวัล ‘2012 K-Drama Star Awards‘ ได้สำเร็จ ส่วนสมาชิกในวงอีกคนอย่างมักเน่ Minhyuk ก็ได้รับรางวัล ‘Rising Star Award‘ ด้วยเช่นกัน
Yonghwa : สวัสดีครับ CNBLUE Jung Yonghwa ครับ การได้รับรางวัลทางการแสดงที่เป็นเกียรติขนาดนี้ต่อหน้านักแสดงมากมายทำให้ผมตื่นเต้นมาก ขอบคุณมากครับสำหรับรางวัลนี้ ก่อนอื่น ผมต้องขอขอบคุณท่านผู้กำกับ นักเขียนบท และทีมงานทุกท่านที่ต้องทำงานหนักท่ามกลางอากาศร้อนอบอ้าวของฤดูร้อน ครอบครัว FNC ที่ผมรัก CNBLUEด้วยขอบคุณพวกนายมากนะ และท้ายที่สุดคือแฟนๆ ทุกคน ผมรักพวกคุณมากนะครับ และหวังว่าทุกคนจะดูแลตัวเองไม่ให้เป็นหวัดนะครับ ขอบคุณครับ
Minhyuk : ขอบคุณมากครับ ก่อนอื่น สำหรับรางวัลที่เป็นเกียรตินี้ ต้องขอขอบคุณผู้กำกับ ผู้ที่คอยให้คำแนะนำผมอยู่เสมอรวมทั้งนักเขียนบท และทีมงานทุกคน และหลังจากที่ได้รับรางวัลนี้ ผมจะตั้งใจทำงานให้ดียิ่งขึ้นไปอีกครับ ขอบคุณครับ
ผู้ประกาศรางวัล Kim Byung Chan และนักแสดง Yoo In Na ได้กล่าวประกาศรางวัลทั้ง 2 รางวัลนี้ โดยภายในงานยังมีการแสดงสุดพิเศษจากเหล่าศิลปินเกาหลี อาทิ Epik High, Kim Hyung Jun, Girl’s Day, และ BtoB อีกด้วย
cr thai trans : บทสัมภาษณ์ toeyparii@welovecnblue.com
ข่าวบันเทิงเกาหลี by www.VelawanG.com
คิมโบรา(Kim Bo Ra) และโจบยองกยู(Jo Byung Gyu) นักแสดงจาก “SKY Castle” คอนเฟิร์มเดทกัน
อารมณ์ที่แปรปรวนและแผนการต่างๆ สำหรับช่วงใกล้จบของละครเรื่อง “The Last Empress”
โปรดิวเซอร์ Kush ออกจาก YG Entertainment เพื่อสร้างค่ายของตัวเอง
บีไอ(B.I) วง iKON เป็นพี่ชายที่น่ารักที่สุดที่เล่นกับน้องสาวของเขา
TXT เปิดตัวภาพถ่ายคอนเซ็ปแรกสำหรับอัลบั้มเปิดตัว 'Dream Chapter: Star'